Team, Visitors, External Collaborators
Overall Objectives
Research Program
Application Domains
New Software and Platforms
New Results
Bilateral Contracts and Grants with Industry
Partnerships and Cooperations
XML PDF e-pub
PDF e-Pub


Major publications by the team in recent years
G. Bonfante, B. Guillaume.
Non-size increasing Graph Rewriting for Natural Language Processing, in: Mathematical Structures in Computer Science, 2018, vol. 28, no 08, pp. 1451–1484. [ DOI : 10.1017/S0960129518000178 ]
G. Bonfante, B. Guillaume, G. Perrier.
Application of Graph Rewriting to Natural Language Processing, Logic, Linguistics and Computer Science Set, ISTE Wiley, 2018, vol. 1, 272 p.
S. Pogodalla.
A syntax-semantics interface for Tree-Adjoining Grammars through Abstract Categorial Grammars, in: Journal of Language Modelling, 2017, vol. 5, no 3, pp. 527–605. [ DOI : 10.15398/jlm.v5i3.193 ]
P. de Groote, M. Kanazawa.
A Note on Intensionalization, in: Journal of Logic, Language and Information, 2013, vol. 22, no 2, pp. 173-194. [ DOI : 10.1007/s10849-013-9173-9 ]
Publications of the year

Doctoral Dissertations and Habilitation Theses

T. Bernard.
Formal approaches to discourse analysis : Discourse relations and attitude verbs, Université Sorbonne Paris Cité, January 2019.

Articles in International Peer-Reviewed Journals

B. Guillaume, M.-C. de Marneffe, G. Perrier.
Conversion et améliorations de corpus du français annotés en Universal Dependencies, in: Traitement Automatique des Langues, 2019, vol. 60, no 2, pp. 71-95.

Invited Conferences

K. Fort.
La production participative (crowdsourcing ) : miroir grossissant sur l'annotation manuelle, in: Séminaire de l'équipe Inria ALMANACH, Paris, France, October 2019.
K. Fort.
Productions participatives de corpus annotés : des modèles encore incertains, in: Colloque Jeunes Chercheurs PRAXILING, Montpellier, France, November 2019.

International Conferences with Proceedings

M. Amblard, M. Boritchev, M. Carletti, L. Dieudonat, Y. Tsai.
A Taxonomy of Real-Life Questions and Answers in Dialogue, in: SemDial 2019 - LondonLogue - 23rd Workshop on the semantics and pragmatics of dialogue, London, United Kingdom, September 2019.
W. Babonnaud.
A Topos-Based Approach to Building Language Ontologies, in: Formal Grammar. 24th International Conference, FG 2019, Riga, Latvia, R. Bernardi, G. Kobele, S. Pogodalla (editors), Lecture notes in Computer Science, July 2019, vol. 11668, pp. 18-34. [ DOI : 10.1007/978-3-662-59648-7_2 ]
T. Bernard.
Negation in event semantics with actual and nonactual events, in: ConSOLE 2018 - 26th Conference of the Student Organization of Linguistics in Europe, London, United Kingdom, 2019, pp. 350-366.
M. Boritchev, M. Amblard.
A compositional view of questions, in: WiNLP - Widening NLP - ACL Workshop, Florence, Italy, July 2019.
M.-A. Cruz-Blandón, G. Minnema, A. Nourbakhsh, M. Boritchev, M. Amblard.
Toward Dialogue Modeling: A Semantic Annotation Scheme for Questions and Answers, in: LAW XIII 2019 - The 13th Linguistic Annotation Workshop, Florence, Italy, August 2019,
K. Gerdes, B. Guillaume, S. Kahane, G. Perrier.
Improving Surface-syntactic Universal Dependencies (SUD): surface-syntactic relations and deep syntactic features, in: TLT 2019 - 18th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, Paris, France, August 2019.
P. Muller, C. Braud, M. Morey.
ToNy: Contextual embeddings for accurate multilingual discourse segmentation of full documents, in: Proceedings of the Workshop on Discourse Relation Parsing and Treebanking 2019, Minneapolis, United States, Proceedings of the Workshop on Discourse Relation Parsing and Treebanking 2019, Association for Computational Linguistics, June 2019, pp. 115-124. [ DOI : 10.18653/v1/W19-2715 ]

Conferences without Proceedings

M. Boritchev.
Thé, café et licornes – Traitement de la structure conversationnelle dans la théorie dynamique des types, in: EJCIM 2019 - École Jeunes Chercheurs et Chercheuses en Informatique Mathématique, Marseille, France, March 2019.
B. Guillaume.
Graph Matching for Corpora Exploration, in: JLC 2019 - 10èmes Journées Internationales de la Linguistique de corpus, Grenoble, France, November 2019.
D. Maurel, K. Fort.
Regards croisés sur la linguistique informatique, in: Colloque Décrire une Langue : Objectifs et Méthodes. Université de la Sorbonne, Paris, France, September 2019.

Scientific Books (or Scientific Book chapters)

M. Amblard, M. Musiol, M. Rebuschi.
Discourse coherence - From psychology to linguistics and back again, in: (In)coherence of discourse - Formal and Conceptual issues of Language, M. Amblard, M. Musiol, M. Rebuschi (editors), Springer, 2019, Language, Cognition and Mind, forthcoming.
M. Amblard, M. Rebuschi, M. Musiol.
Corpus et pathologie mentale : particularités dans la constitution et l'analyse d'une ressource, in: Les corpus en sciences humaines et sociales, M. Rebuschi, C. Benzitoun (editors), Presses Universitaires de Nancy, 2019, forthcoming.
M. Boritchev, M. Amblard.
Picturing Questions and Answers - a formal approach to SLAM, in: (In)coherence of discourse - Formal and Conceptual issues of Language, M. Amblard, M. Musiol, M. Rebuschi (editors), (In)coherence of discourse Formal and Conceptual issues of Language, Springer, 2019, Language, Cognition and Mind, forthcoming.
B. Guillaume, G. Perrier.
Leçons de l'annotation linguistique en dépendances de corpus écrits du français, in: Les corpus en sciences humaines et sociales, Presses Universitaires de Nancy, 2019, forthcoming.

Books or Proceedings Editing

R. Bernardi, G. Kobele, S. Pogodalla (editors)
Formal Grammar : 24th International Conference, FG 2019, Riga, Latvia, August 11, 2019, Proceedings, Lecture Notes in Computer Science, Springer, Riga, Latvia, 2019, vol. 11668. [ DOI : 10.1007/978-3-662-59648-7 ]
P. de Groote, F. Drewes, G. Penn (editors)
Proceedings of the 16th Meeting on the Mathematics of Language, Association for Computational Linguistics, Toronto, Canada, 2019.

Other Publications

M. Amblard.
Les lapins magiciens, December 2019, working paper or preprint.
G. Perrier, B. Guillaume.
GREW, a tool for annotating corpora and exploiting annotated corpora, November 2019, 73 p, Journées scientifiques "Linguistique informatique, formelle de terrain", Poster.
References in notes
S. Abiteboul, R. Hull, V. Vianu.
Foundations of Databases, Assison-Wesley, 1995.
L. Champollion.
Quantification and negation in event semantics, in: Formal Semantics and Pragmatics: Discourse, Context, and Models, 2011, pp. 1-23.
S. Chatzikyriakidis, R. Cooper, S. Dobnik, S. Larsson.
An overview of Natural Language Inference Data Collection: The way forward?, in: Proceedings of the Computing Natural Language Inference Workshop, 2017.
R. Cooper, S. Chatzikyriakidis, S. Dobnik.
Testing the FraCaS test suite, 2016, Presentation at the Unshared Task "Theory and System analysis with FraCaS, MultiFraCaS and JSeM Test Suites" of Logical Engineering of Natural Language Semantics 13 (LENLS 13).
R. Cooper, D. Crouch, J. Van Eijck, C. Fox, J. Van Genabith, J. Jaspars, H. Kamp, D. Milward, M. Pinkal, M. Poesio, S. Pulman, T. Briscoe, H. Maier, K. Konrad.
Using the framework, The FraCaS Consortium, 1996, no Technical Report LRE 62-051 D-16.
B. Guillaume, G. Perrier.
Interaction Grammars, in: Research on Language & Computation, 2009, vol. 7, pp. 171–208.
G. Perrier.
A French Interaction Grammar, in: International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing - RANLP 2007, Borovets, Bulgarie, G. Angelova, K. Bontcheva, R. Mitkov, N. Nicolov, K. Simov (editors), INCOMA Ltd, Shoumen, Bulgaria, 2007, pp. 463-467.
R. Salmon.
Natural language generation using abstract categorial grammars, Université Paris Diderot, 2017.
D. Seddah, M. Candito.
Hard Time Parsing Questions: Building a QuestionBank for French, in: Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), Portorož, Slovenia, Proceedings of the 10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2016), May 2016.
J. D. Ullman.
Principles of Database and Knowledge-Base Systems: Volume II: The New Technologies, W. H. Freeman & Co., New York, NY, USA, 1990.
P. de Groote.
Towards abstract categorial grammars, in: Association for Computational Linguistics, 39th Annual Meeting and 10th Conference of the European Chapter, Toulouse, France, Association for Computational Linguistics, July 2001, pp. 148-155, Colloque avec actes et comité de lecture. internationale.
P. de Groote.
Towards a Montagovian Account of Dynamics, in: 16th Semantics and Linguistic Theory conference - SALT2006, Tokyo, Japan, M. Gibson, J. Howell (editors), 2006.
P. de Groote, S. Pogodalla.
On the expressive power of abstract categorial grammars: Representing context-free formalisms, in: Journal of Logic, Language and Information, 2004, vol. 13, no 4, pp. 421–438.