Team signes

Members
Overall Objectives
Scientific Foundations
Application Domains
Software
New Results
Other Grants and Activities
Dissemination
Bibliography

Bibliography

Major publications by the team in recent years

[1]
C. Bassac.
Morphologie et Information Lexicale, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3, December 2006, Mémoire d'habilitation à diriger des recherches.
[2]
L. Clément, A. Kinyon.
Generating parallel multilingual LFG-TAG grammars from a MetaGrammar, in: Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2003), Sapporo, Japan, July 2003.
[3]
L. Clément.
Zeugme sémantique, in: Revue de Sémantique et de Pragmatique, 2010, p. 1-17, à paraître.
http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00413217/PDF/zeugmes_semantiques-2.pdf
[4]
G. Huet.
Transducers as lexicon morphisms, phonemic segmentation by euphony analysis, application to a sanskrit tagger, in: Journal of Functional Programming, July 2005, vol. 15, no 4, p. 573–614.
[5]
A. Lecomte.
Categorial Grammar for Minimalism, in: Logic and Grammar, C. Casadio, P. Scott, R. Seely (editors), CSLI Publications, 2005.
[6]
J. Lesbegueries, M. Gaio, P. Loustau.
Geographical information access for non-structured data, in: Proceedings of the 2006 ACM Symposium on Applied Computing (SAC), Dijon, France, April 23-27, 2006, H. Haddad (editor), ACM, 2006, p. 83–89.
http://doi.acm.org/10.1145/1141277.1141296
[7]
R. Moot.
Proof nets for linguistic analysis, UIL-OTS, Universiteit Utrecht, 2002.
[8]
R. Moot.
Automated Extraction of Type-Logical Supertags from the Spoken Dutch Corpus, in: The Complexity of Lexical Descriptions and its Relevance to Natural Language Processing: A Supertagging Approach, S. Bangalore, A. Joshi (editors), MIT Press, 2007.
[9]
C. Retoré.
Logique linéaire et syntaxe des langues, Université de Nantes, January 2002, Mémoire d'habilitation à diriger des recherches.
[10]
C. Retoré, E. Stabler.
Generative Grammar in Resource Logics, in: Journal of Research on Language and Computation, 2004, vol. 2, no 1, p. 3–25.
[11]
S. Salvati.
On the Membership Problem for Non-Linear Abstract Categorial Grammars, in: Journal of Logic, Language and Information, 2009, p. 0925-8531. [ DOI : 10.1007/s10849-009-9110-0 ]
http://hal.inria.fr/inria-00446785/PDF/generation.pdf
[12]
S. Salvati.
Recognizability in the Simply Typed Lambda-Calculus, in: 16th Workshop on Logic, Language, Information and Computation, Tokyo Japon, 2009.
http://hal.inria.fr/inria-00412654/en/

Publications of the year

Articles in International Peer-Reviewed Journal

[13]
M. Amblard, A. Lecomte, C. Retoré.
Categorial Minimalist Grammar: From Generative Syntax To Logical Form, in: Linguistic Analysis, 12 2010, vol. 36, no 1–4, p. 273–306.
http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00545748/PDF/ALR_festschrift.pdf
[14]
M. Amblard, A. Lecomte, C. Retoré.
From Lambek style minimalist analyses to logical forms, in: Linguistic Analysis, 04 2010, vol. 35, no 1-2.
http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00414306/en/
[15]
C. Bassac, B. Mery, C. Retoré.
Towards a Type-Theoretical Account of Lexical Semantics, in: Journal of Logic Language and Information, 2010, p. 229-245.
http://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00408308/PDF/bassac-mery-retore-revised.pdf
[16]
C. Retoré, S. Salvati.
A Faithful Representation of Non-Associative Lambek Grammars in Abstract Categorial Grammars, in: Journal of Logic Language and Information, 04 2010, vol. 19, p. 185–200.
http://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00409557/PDF/nl_acg_retore_salvati_jolli.pdf
[17]
S. Salvati.
On the Membership Problem for Non-Linear Abstract Categorial Grammars, in: Journal of Logic, Language and Information, Apr 2010, vol. 19, no 2, p. 163-183. [ DOI : 10.1007/s10849-009-9110-0 ]
http://www.springerlink.com/content/f3g38386p568n7j4/, http://hal.inria.fr/inria-00446785/en

Articles in National Peer-Reviewed Journal

[18]
C. Bassac.
Sémantique de la coordination: une brève introduction, in: Revue de sémantique et pragmatique, september 2010.
[19]
C. Bassac, M. Çiçek.
Factorisation des affixes de pluriel et de possessif en turc, in: Revue de sémantique et pragmatique, september 2010.
[20]
L. Clément.
Zeugme sémantique, in: Revue de Sémantique et de Pragmatique, 2010, p. 1-17.
http://hal.inria.fr/hal-00413217/en
[21]
L. Clément.
Zeugme sémantique, in: Revue de Sémantique et de Pragmatique, 2010, p. 1-17, à paraître.
http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00413217/PDF/zeugmes_semantiques-2.pdf

International Peer-Reviewed Conference/Proceedings

[22]
M.-N. Bessagnet, M. Gaio, E. Kergosien, C. Sallaberry.
Extraction automatique d'un lexique à connotation géographique à des fins ontologiques dans un corpus de récits de voyage, in: TALN 2010 - 17e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Canada Montréal, Jul 2010, 10 pages p.
http://hal.inria.fr/hal-00536083/en
[23]
K. Makoto, S. Salvati.
The Copying Power of Well-Nested Multiple Context-Free Grammars, in: Language and Automata Theory and Applications, Allemagne Trier, A.-H. Dediu, H. Fernau, C. Martín-Vide (editors), LNCS, Springer, 2010, vol. 6031, p. 344-355. [ DOI : 10.1007/978-3-642-13089-2_29 ]
http://www.springerlink.com/content/b8w7r53761614lk7/, http://hal.inria.fr/inria-00525077/en
[24]
R. Moot.
Semi-automated Extraction of a Wide-Coverage Type-Logical Grammar for French, in: TALN 2010, Canada Montréal, Jun 2010.
http://hal.inria.fr/inria-00494062/en
[25]
R. Moot.
Wide-Coverage French Syntax and Semantics using Grail, in: TALN 2010, Canada Montréal, Jun 2010, Publication to accompany a TALN 2010 system demo..
http://hal.inria.fr/inria-00494064/en
[26]
D. Palacio, C. Sallaberry, M. Gaio.
Normalizing Spatial Information to Improve Geographical Information Indexing and Retrieval in Digital Libraries, in: 14th International Symposium on Spatial Data Handling, Hong-Kong Hong-Kong, 2010, p. 229-234.
http://hal.inria.fr/hal-00458059/en

Workshops without Proceedings

[27]
C. Bassac.
On the semantics of blends, in: International conference on lexical blending, 2010.

Scientific Books (or Scientific Book chapters)

[28]
R. Moot.
Extraction of Type-Logical Supertags from the Spoken Dutch Corpus, in: Supertagging: Using Complex Lexical Descriptions in Natural Language Processing, A. Joshi, S. Bangalore (editors), MIT Press, Jun 2010.
http://hal.inria.fr/inria-00494072/en

References in notes

[29]
K. R. Beesley, L. Karttunen.
Finite-State Morphology: Xerox Tools and Techniques, Cambridge University Press, 2002.
[30]
P. Blache.
Property Grammars: A Fully Constraint-based Theory, in: Constraint Satisfaction and Language Processing, H. Christiansen, P. Skadhauge, J. Villadsen (editors), Springer, 2005.
[31]
M.-H. Candito.
Organisation modulaire et paramétrable de grammaires électroniques lexicalisées, Application au français et à l'italien., Université de Paris 7, 1999.
[32]
B. Crabbé, B. Gaiffe, A. Roussanaly.
A new metagrammar compiler, in: TAG+6, 2002.
[33]
B. Crabbé, B. Gaiffe, A. Roussanaly.
Représentation et gestion du lexique d'une grammaire d'arbres adjoints, in: Traitement automatique des langues, 2004, vol. 43, no 3.
[34]
A. Dikovsky, L. Modina.
Dependencies on the other side of the Curtain, in: Traitement Automatique des Langues, 2000, vol. 41, no 1, p. 67-95.
[35]
M.-L. Guénot, P. Blache.
A descriptive and formal perspective for grammar development, in: Workshop on Foundations of Natural-Language Grammars, Edimbourg, Royaume-Uni, 2005.
[36]
G. Huet.
Linear Contexts and the Sharing Functor: Techniques for Symbolic Computation., in: Thirty Five Years of Automating Mathematics, F. Kamareddine (editor), Kluwer, 2003.
[37]
G. Huet.
Design of a Computational Linguistics Platform for Sanskrit, in: Logical Aspects of Computational Linguistics, LACL 05, 2005, Invited Lecture.
[38]
G. Huet.
Un système de traitement informatique du sanskrit, in: Journée ATALA : Traitement Automatique des Langues Anciennes, 2005, Invited Lecture.
[39]
G. Huet.
Shallow syntax analysis in Sanskrit guided by semantic nets constraints, in: International Workshop on Research Issues in Digital Libraries (IWRIDL 2006), Kolkata, India, December 2007, To appear in ACM Digital Library.
[40]
R. Jackendoff.
Languages of the mind, MIT Press, 1995.
[41]
A. Joshi, L. Levy, M. Takahashi.
Tree Adjunct Grammar, in: Journal of Computer and System Sciences, 1975, vol. 10, p. 136–163.
[42]
A. Joshi, Y. Schabes.
Tree Adjoining Grammars, in: Handbook of Formal Languages, Berlin, G. Rozenberg, A. Salomaa (editors), Springer Verlag, Berlin, 1996, vol. 3, chap. 2.
[43]
A. Joshi, K. Vijay-Shanker, D. Weir.
The convergence of mildly context-sensitive grammar formalisms, in: Fundational issues in natural language processing, P. Sells, S. Schieber, T. Wasow (editors), MIT Press, 1991.
[44]
H. Kamp, U. Reyle.
From Discourse to Logic, D. Reidel, Dordrecht, 1993.
[45]
R. M. Kaplan, M. Kay.
Regular Models of Phonological Rule Systems, in: Computational Linguistics, 1994, vol. 20,3, p. 331–378.
[46]
L. Karttunen.
Applications of Finite-State Transducers in Natural Language Processing, in: Proceedings, CIAA-2000, 2000.
[47]
K. Koskenniemi.
A general computational model for word-form recognition and production, in: 10th International Conference on Computational Linguistics, 1984.
[48]
A. Lecomte, C. Retoré.
Extending Lambek grammars: a logical account of minimalist grammars, in: Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2001, Toulouse, ACL, July 2001, p. 354–361.
[49]
A. Lecomte, C. Retoré.
Towards a Minimal Logic for Minimalist Grammars: a Transformational Use of Lambek Calculus, in: Formal Grammar (FG 1999), FoLLI, 1999, p. 83–92.
[50]
K. Makoto.
A prefix-correct Earley recognizer for multiple context-free grammars, in: 9th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+9), Tübingen, Germany, C. Gardent, A. Sarkar (editors), June 2008, p. 49–56.
[51]
C. Manning, H. Schutze.
Foundations of statistical natural language processing, MIT Press, 1999.
[52]
I. Melcuk.
Dependency syntax – theory and practice, Linguistics, State University of New York Press, 1988.
[53]
J. Michaelis.
Derivational minimalism is mildly context sensitive, in: Logical Aspects of Computational Linguistics (LACL 1998), selected papers, M. Moortgat (editor), LNCS/LNAI, Springer-Verlag, 2001, no 2014, p. 179–198.
[54]
M. Moortgat.
Categorial Type Logic, in: Handbook of Logic and Language, Amsterdam, J. van Benthem, A. ter Meulen (editors), North-Holland Elsevier, Amsterdam, 1996, chap. 2, p. 93–177.
[55]
F. Morawietz.
Two-Step Approaches ot Natural Language Formalisms, Studies in Generative Grammar, Mouton de Gruyter, Berlin · New York, 2003.
[56]
U. Mönnich, J. Michaelis, F. Morawietz.
On Minimalist Attribute Grammars and Macro Tree Transducers, in: Linguistic Form and its Computation, C. Rohrer, A. Rossdeutscher, H. Kamp (editors), CSLI Publications, 2004.
[57]
S. Pogodalla.
Computing Semantic Representation: Towards ACG Abstract Terms as Derivation Trees, in: Proceedings of the Seventh International Workshop on Tree Adjoining Grammar and Related Formalisms (TAG+7), May 2004, p. 64–71.
[58]
G. K. Pullum, B. C. Scholz.
On the distinction bewteen moedl-theoretic and generative-enumerative syntax, in: Logical Aspects of Computational Linguistics (LACL 2001), P. de Groote, G. Morrill, C. Retoré (editors), LNCS/LNAI, Springer-Verlag, 2001, no 2099, p. 17–43.
[59]
J. Pustejovsky.
The Generative Lexicon, MIT Press, 1995.
[60]
C. Retoré, E. Stabler.
Generative Grammar in Resource Logics, in: Journal of Research on Language and Computation, 2004, vol. 2, no 1, p. 3–25.
[61]
E. Stabler.
Derivational Minimalism, in: Logical Aspects of Computational Linguistics (LACL 1996), C. Retoré (editor), LNCS/LNAI, Springer-Verlag, 1997, vol. 1328, p. 68–95.
[62]
E. Stabler.
Remnant movement and structural complexity, in: Constraints and Resources in Natural Language Syntax and Semantics, G. Bouma, E. Hinrichs, G.-J. M. Kruijff, R. Oehrle (editors), CSLI, 1999, p. 299–326, distributed by Cambridge University Press.
[63]
J. van Eijck, H. Kamp.
Representing Discourse in Context, in: Handbook of Logic and Language, Amsterdam, J. van Benthem, A. ter Meulen (editors), North-Holland Elsevier, Amsterdam, 1996, chap. 3, p. 179–237.

previous
next